Ваш шлюб жывы ці мёртвы?

Я двойчы спрабаваў і не здолеў прачытаць вечныя тэксты Марціна Бубера «Я і ты». Першы раз, рэкамендаваны тэрапеўтам у 1999 годзе, я не змог знайсці асобнік кнігі. У другі раз я з цяжкасцю прагледзеў першыя 10 старонак і здаўся. Як і ўсе самыя важныя кнігі майго жыцця, яна гадамі ляжала непрачытанай на паліцы. Трэці раз быў зачараваннем... Мне спатрэбілася пяць гадзін, каб прачытаць пяцьдзесят старонак першай часткі, але я з гэтым у парадку.

Бубер піша так, што чытаецца туманна і карпатліва (мабыць, нават на яго арыгінальнай нямецкай мове), але ў рэшце рэшт можна вылучыць глыбокае паведамленне.

Вось мая інтэрпрэтацыя гэтага. Я не сцвярджаю, што гэта правільная інтэрпрэтацыя. Яна можа быць у значнай ступені памылковай ці нават зусім няправільнай. Я проста разумею гэта і як гэта можа змяніць ваша жыццё і вашы шлюбныя ці рамантычныя адносіны ў прыватнасці.

Два спосабы быцця

Перадумова Бубера заключаецца ў тым, што існуюць два фундаментальныя адносіны або спосабы, як мы можам падысці да свету або жыцця. Мы можам ставіцца да свету Яго або да свету Цябе. Гэтыя адносіны называюцца адносінамі Я-Гэта або Я-Ты.

Свет Я-Гэта канкрэтны, абмежаваны, неабходны, базавы. Гэта паўсядзённая рэальнасць. Тое, як мы ставімся да большасці рэчаў і людзей у нашым паўсядзённым жыцці, - гэта адносіны Я-Гэта. Напрыклад, калі мы вядзем размову, якая служыць нейкай мэты, напрыклад, прыняцце рашэння аб тым, што паесці на вячэру, мы знаходзімся ў адносінах з тым, з кім мы размаўляем. У гэтых адносінах у нас ёсць вопыт. Тут мы перажываем пачуцці, думкі і адчуванні. Мы прымаем рашэнні, уяўляем сабе рэчы і ўзаемадзейнічаем на працягу ўсяго дня ў свеце I-It. Як людзі, гэта складае вялікую частку нашага жыцця.

Аднак, калі гэта ўсё, што мы робім, мы пазбавім сябе лепшай часткі чалавечага жыцця; мы былі проста назіральнікамі. Па словах Бубера, калі б вы памерлі ў гэтым, вы былі б пахаваны ў нішто.

Сустрэча: Дзе адбываецца чараўніцтва

З іншага боку, у адносінах Я-Ты ў вас не вопыт, а сустрэча. Вопыты здараюцца каб чалавека, але сустрэча адбываецца паміж людзей (або паміж чалавекам і прыродай, або асобай і боскім). Гэта інтэрактыўнае, узаемнае. Гэта не можа адбыцца без поўнага ўдзелу і поўнай прысутнасці кожнага. Гэта поўнае ўзаемадзеянне. У свеце Я-Яно ёсць адлегласць, аддаленасць, межы. У свеце Я-Ты мы не ахоўваемся, адносіны неапасрэдныя.

Сустрэча знаходзіцца па-за межамі паўсядзённай рэальнасці. Гэта эфемернае, вечнае, неспасціжнае. Бубер часта называе гэта канфрантацыяй, маючы на ​​ўвазе, што гэта няпроста, а хутчэй выклік і рызыка. Для параўнання, свет I-It з'яўляецца звычайным, прадказальным і бяспечным.

Сустрэча змяняе вас. Фактычна, гэта шлях да адкрыцця сапраўднага сябе. Без сустрэчы вы пазнаеце сябе толькі як Яно. Але калі ў вас ёсць сустрэча за сустрэчай, вы становіцеся ўсё больш і больш поўна жывымі, цалкам усведамляючы сваю сапраўдную прыроду.

Сустрэча не можа быць загадана, кажа ён, але адбываецца з ласкі.

Я думаю, што паэт Адрыен Рыч мае на ўвазе зону сустрэчы:

Звярніце ўвагу на патэнцыйных імігрантаў

Альбо вы будзеце прайсці праз гэтыя дзверы ці не пройдзеш.

Калі вы пройдзеце заўсёды ёсць рызыка запомніць сваё імя.

Рэчы глядзяць на цябе ўдвая і вы павінны азірнуцца назад і няхай яны адбываюцца.

Калі не прайсці магчыма жыць годна, каб захаваць сваё стаўленне, трымаць сваю пазіцыю, памерці мужна але многае асляпіць цябе, многае будзе ўхіляцца ад вас, якім коштам, хто ведае?

Самі дзверы не абяцаюць.

Гэта толькі дзверы.

Вось адна з маіх любімых ілюстрацый, нават мой дэвіз, які яшчэ больш спрашчае яе. У адносінах я-ты адбываецца магія.

Дык які сэнс?

Пасланне Бубера заключаецца ў наступным: мы можам збіраць вопыт і ставіцца да іх так, як быццам яны сапраўдныя, але вопыт танны. Усё сапраўднае жыццё - гэта сустрэчы. Я люблю гэта: усё фактычны жыцця. Мы можам працягваць верыць, пераконваць сябе, што жыццё - гэта ўсяго толькі сукупнасць штодзённых момантаў. І нам часта падабаецца, таму што так бяспечней, больш прадказальна і прасцей. Гэта спосаб мінімізаваць боль і пакуты. Але фактычны жыццё — гэта тыя моманты, калі мы рызыкуем — рызыкуем глыбока звязацца з кімсьці, рызыкуем адпусціць, рызыкуем аддацца ў нішто — і адбываецца нешта дзіўнае.

У сустрэчах з прыродай людзі адзначаюць моманты адчування ўсеагульнай сеткі адзінства, адчування, што ўсё адно. Сутыкнуўшыся з музыкай, людзі паведамляюць пра пачуццё пазачасавасці і прыпынення паміж светамі і адзінства з музыкай. У сустрэчы з людзьмі мы бачым кагосьці ў іх цэласнасці, а яны нас.

Намастэ: Я бачу і шаную Боскае ў табе, а таксама ў сабе. Мы адчуваем, што ўбачылі душы адзін аднаго, і тое, што мы бачым, рэзаніруе з намі.

Калі я думаю пра калекцыю гэтых момантаў у маім жыцці, яны з'яўляюцца асновай таго, што надала сэнс майму жыццю. Яны падтрымліваюць мяне ў цяжкія часы і даюць мне адчуванне, што жыццё прыгожае, нават у самым брыдкім. Яны прымушаюць мяне адчуваць, што я магу памерці, і гэта нармальна ... таму што я жыў.

Жыццё ў шлюбе

Бубер зразумеў усё гэта праз прызму свайго шлюбу. Як выглядае сустрэча ў шлюбе? Ёсць жанчына, з якой я вучыўся, якая даследавала гэта жыццё ў лабараторыі свайго 51-гадовага шлюбу. Яна з'яўляецца экспертам у стварэнні ўмоў паміж двума людзьмі, якія, хутчэй за ўсё, прывядуць да сустрэчы з ласкай.

Яе завуць Хедзі Шлейфер. Вы можаце пагугліць яе і паглядзець, як яна выступае на TED. Вы можаце зрабіць EncounterТэрапія цэнтраваных парз ёй. Калі вы гэта зробіце, гэта зменіць ваш шлюб.

Я не магу ацаніць яе працу ў некалькіх словах. Тым не менш, я магу сказаць так: у наступны раз, калі вы сутыкнецеся тварам да твару з расчараваннем, расчараваннем або праблемай у вашых адносінах (праблема ў двукоссі, таму што праблем няма, ёсць толькі магчымасці)... што вы будзеце рабіць?

Ты пакажашся ці схаваешся? Ці з'явіцеся вы з уразлівасцю, з цікаўнасцю і ўдзячнасцю за іншасць вашага партнёра і з добрай воляй? Ці вы будзеце хавацца за подлымі словамі, гневам або віной? Ці з'явіцеся вы ў цяперашні момант усім сабой, рызыкуючы магчымай сустрэчай? Ці ты схаваешся за сваёй гісторыяй, якая жыве толькі мінулым, у свеце It?

Бубер кажа, адзін мае пачуцці, але каханне адбываецца . Гэта адбываецца паміж вамі і мной. Калі вы і я абодва з'яўляемся цалкам у цяперашні момант, адкрытыя і сапраўдныя, рызыкуючы сказаць праўду і бачачы адзін аднаго цэлымі істотамі, адбываецца магія. Каханне бывае. Каханне не чапляецца за Я...яно паміж мной і Табой. Каханне не ў свеце Я-Яно, гэта ў свеце Я-Ты. Тое, што мы часта называем каханнем, гэта толькі ценьсапраўднае каханне. Сапраўднае каханне не для слабанервных.

Гэта куколка, ты, матылёк. Ці будзеце вы рызыкаваць страціць свой кокан дзеля сустрэчы і ўвядзення вашага шлюбу ў жыццё?

Частка: